Nach mehr als einer Stunde schönster Dampfzugfahrt hat der Zug den Endbahnhof Hasselfelde erreicht. Die langsameren Mitfahrer sind noch beim Aussteigen, während der Heizer absteigt, um die Maschine abzukuppeln.